Il sistema fiscale in Paraguay: la guida completa
This article is auto-translated from English. If in doubt, consult the main English article.
Il sistema fiscale del Paraguay è semplice sulla carta, flessibile nella pratica e sorprendentemente favorevole agli stranieri. Ufficialmente, sono soggetti a tassazione sia i redditi di fonte locale che quelli di fonte estera, ma l’applicazione nella realtà racconta una storia diversa. Se sei un lavoratore autonomo, percepisci redditi all’estero o stai valutando il Paraguay come sede di residenza fiscale, questa guida fa al caso tuo.
1. Redditi di fonte locale
Se percepisci redditi derivanti da attività svolte in Paraguay o da beni o servizi utilizzati nel Paese, tali redditi sono considerati di fonte locale e sono tassati ai sensi dell’Impuesto a la Renta Empresarial (IRE) o dell’Impuesto a la Renta Personal (IRP).
Esempi di redditi di fonte locale soggetti a tassazione:
- Vendita di prodotti o servizi all’interno del Paraguay
- Locazione di immobili in Paraguay
- Interessi percepiti da banche locali
L’aliquota dell’IRE è generalmente del 10% sul reddito netto (al netto delle detrazioni). I dipendenti sono solitamente tassati ai sensi dell’IRP con una struttura simile.
2. Redditi di fonte estera
Esempi di redditi di fonte estera:
- Redditi provenienti dalla propria società a responsabilità limitata (LLC) all’estero, versati su un conto estero
- Dividendi derivanti da azioni di società estere
- Vendita di azioni o criptovalute su borse estere
- Lavoro freelance svolto fisicamente al di fuori del Paraguay, per clienti stranieri
- Royalties, guadagni da affiliazione o vendite digitali tramite piattaforme internazionali
Il Paraguay ha un sistema fiscale territoriale, il che significa che vengono tassati solo i redditi di fonte paraguaiana. Ciò è stabilito dall’articolo 6 della Legge 6380/2019.
Pertanto, i redditi esteri non sono soggetti a tassazione ai fini dell’IRP o dell’IRE se:
- Hai svolto il lavoro fisicamente al di fuori del Paraguay
- Hai fornito servizi a clienti non paraguaiani
Tuttavia, se svolgi lavoro a distanza per un’azienda paraguaiana, anche mentre ti trovi all’estero, tale reddito può essere soggetto a tassazione.
In pratica:
- I redditi percepiti interamente all’estero
- Versati su conti esteri
- Senza alcun collegamento visibile con il Paraguay
…vengono considerati non imponibili e non vengono sottoposti a verifica da parte dell’autorità fiscale — a condizione che non vi siano prove di attività locale.
Il trasferimento di tali redditi in Paraguay potrebbe suscitare l’attenzione delle banche (non tanto delle autorità fiscali), specialmente se la provenienza non è chiara. È consigliabile tenere a portata di mano la documentazione — a breve pubblicheremo un nuovo articolo proprio su questo argomento.
In sintesi: il Paraguay non tassa il reddito globale, ma solo quello di fonte paraguaiana. Questo vale sia nella legge che nella pratica.
3. Come ottenere un certificato fiscale (Comprobante de RUC) come lavoratore autonomo
- Richiedi la tua Cedula – la carta d’identità
- Recati presso il SET (Subsecretaría de Estado de Tributación) con la tua cedula
- Richiedi un numero RUC (Registro Único de Contribuyentes)
- Inizia a emettere fatture regolari (facturas)
Puoi emettere una fattura a favore della tua società a responsabilità limitata (LLC) estera o di qualsiasi cliente internazionale. Non è necessario che la fattura venga pagata. Ciò che conta è la tracciabilità documentale e l’importo dichiarato.
Cosa fa la maggior parte delle persone: emette una factura per G. 2.900.000 (circa $400, che corrisponde al salario minimo paraguaiano) a titolo di “servizi resi”. Questo è sufficiente per generare un onere fiscale di G. 290.000 (circa $40).
Devi solo pagare l’imposta. L’obiettivo non è massimizzare l’imposta, ma creare documentazione ufficiale. È una strategia per combattere la burocrazia con la burocrazia.
Ora puoi ottenere un certificato di regolarità fiscale (Certificado de Cumplimiento Tributario) in qualsiasi momento dal portale del SET.
Hai bisogno di aiuto per ottenere un RUC o per gestire la contabilità in Paraguay? Contattami — Lavoro a stretto contatto con commercialisti locali che forniscono assistenza in questo processo.
4. Perché potresti aver bisogno di un certificato fiscale
Anche se percepisci redditi all’estero e tecnicamente non sei soggetto a tassazione:
- Le banche (soprattutto quelle estere) potrebbero richiederti una prova fiscale
- I paesi d’origine potrebbero voler verificare che tu sia un contribuente altrove
- Ti aiuta a rafforzare la tua credibilità presso le istituzioni locali
- Puoi dimostrare il tuo “centro di vita” per argomentazioni relative alla residenza o alla non residenza
In altre parole, ti fornisce documenti dall’aspetto ufficiale per soddisfare richieste dall’aspetto ufficiale.
5. Dichiarazione volontaria
La dichiarazione volontaria in Paraguay non mira a massimizzare il carico fiscale, ma a creare una traccia documentale che puoi utilizzare per combattere la burocrazia con la burocrazia.
Supponiamo che tu:
- Riceva bonifici dall’estero
- Detieni ingenti somme in contanti o criptovalute
- Ti viene chiesto da una banca o da un’autorità fiscale estera di giustificare il tuo reddito
Ora disponi degli strumenti necessari:
- Un RUC (codice fiscale)
- Una factura (fattura) mensile
- Una ricevuta fiscale
- Un certificato di regolarità fiscale
Puoi dire: “Sì, fornisco servizi. Emetto fatture. Pago le tasse. Ecco le prove.”
Questa semplice procedura — anche se ti fatturi solo il salario minimo — diventa uno scudo. Non devi necessariamente trasferire denaro o ricevere pagamenti. Devi solo dimostrare che le tasse sono state dichiarate e pagate.
E spesso è tutto ciò che ti serve.
Perché è importante?
- Le banche estere potrebbero mettere in discussione redditi o saldi non giustificati
- Il tuo paese d’origine potrebbe richiedere prove della residenza fiscale all’estero
La dichiarazione volontaria ti offre la visibilità appena sufficiente per soddisfare queste richieste, senza appesantirti.
Crei una serie di adempimenti burocratici che ti proteggono — e, ironia della sorte, funzionano proprio perché sono reali. Ma al minimo indispensabile.
6. Conclusione
Il Paraguay offre una rara combinazione di semplicità, flessibilità e discrezione. Puoi rimanere in regola senza pagare più del dovuto, creare una traccia documentale senza trasferire denaro e soddisfare le istituzioni senza sacrificare la tua libertà. Il sistema funziona perché è minimale — e finché rimarrà così, tutti ne trarranno vantaggio.
Non c’è bisogno di pensarci troppo. Basta registrarsi, dichiarare qualche dato, pagare una piccola somma e andare avanti.
Hai domande? Contattami — sarò felice di aiutarti.